Résumé en français

La croissance rapide des villes en Afrique subsaharienne pose des défis majeurs concernant la gestion des ressources, l’accès aux services urbains essentiels et la protection de l’environnement. Cela nécessite une révision des modèles de gouvernance urbaine et l’intégration de principes de durabilité. Dans ce cadre, la planification urbaine revêt une importance capitale pour concilier développement économique, inclusion sociale et préservation écologique, tout en tenant compte des particularités et des défis institutionnels spécifiques à chaque cité. Dans ce contexte, cette recherche examine la contribution des documents de planification urbaine au développement durable de la ville de Sarh au sud du Tchad dont les indicateurs de durabilité sont en cours de dégradation accélérée. Plus précisément, elle vise à : (1) identifier les déterminants de la planification urbaine durable de Sarh ; (2) analyser la dynamique des espaces bâtis et la régression du couvert végétal dans la ville de Sarh ; et (3) évaluer la durabilité urbaine de Sarh sous le prisme des villes et communautés durables. Une méthodologie mixte a été adoptée, alliant des approches qualitatives et quantitatives. Sur le plan qualitatif, l’étude repose sur l’analyse des documents, des observations de terrain et des entretiens semi-structurés. Pour la partie quantitative, elle utilise des données démographiques ainsi que des images satellitaires. De plus, une enquête de terrain a été menée auprès d’un échantillon aléatoire de 425 chefs de ménages. Le traitement des données et la production des illustrations cartographiques ont été réalisés grâce à Microsoft Excel 2019, R-Studio 4.4.2 et QGIS 3.24.1. Les résultats révèlent que la mise en œuvre des documents de planification est encore limitée : seulement 33,33 % des orientations et 21,74 % des projets du plan urbain ont été réalisés. Cette situation résulte de plusieurs facteurs, tels qu’un faible financement, une gestion foncière inadéquate, une gouvernance faible, une sensibilisation insuffisante et l’absence de volonté politique. La croissance urbaine à Sarh a entraîné une perte importante de végétation (69 %) et une utilisation non durable des terres entre 1994 et 2022. Par ailleurs, la plupart des indicateurs liés à l’objectif de développement durable (ODD 11) affichent des écarts négatifs, révélant de profondes insuffisances dans l’application des politiques urbaines. L’analyse de la matrice de corrélation met en évidence des relations synergiques entre les indicateurs des ODD 1, ODD 6, ODD 8, ODD 9 et ceux de l’ODD 11. Cette recherche souligne ainsi le besoin crucial de l’adoption de stratégies urbaines efficaces pour relever les défis liés à la mise en œuvre des objectifs de développement durable dans les villes secondaires comme Sarh.

Mots-clés : Dynamique des espaces bâtis, durabilité urbaine, perte de végétation, planification urbaine, Sarh

Résumé en Anglais
The rapid growth of cities in sub-Saharan Africa poses major challenges in terms of resource management, access to essential urban services and environmental protection. This requires a review of urban governance models and the integration of sustainability principles. In this context, urban planning is of paramount importance in reconciling economic development, social inclusion and ecological preservation, while considering the specific institutional characteristics and challenges of each city. Against this backdrop, this research examines the contribution of urban planning tools to the sustainable development of the Sarh Town in southern Chad, where sustainability indicators are rapidly deteriorating. More specifically, it aims to: (1) identify the determinants of sustainable urban planning in Sarh; (2) analyse the dynamics of built-up areas and the decline in vegetation cover in the Sarh Town; and (3) assess the urban sustainability of Sarh through the lens of sustainable cities and communities. A mixed methodology was adopted, combining qualitative and quantitative approaches. On the qualitative side, the study is based on document analysis, field observations and semi-structured interviews. For the quantitative part, it uses demographic data and satellite images. In addition, a field survey was conducted with a random sample of 425 households. Data processing and the production of cartographic illustrations were carried out using Microsoft Excel 2019, R-Studio 4.4.2 and QGIS 3.24.1. The results reveal that the implementation of planning tools is still limited: only 33.33 % of the guidelines and 21.74 % of the urban plan projects have been carried out. This situation is the result of several factors, such as low funding, inadequate land management, weak governance, insufficient awareness and a lack of political will. Urban growth in Sarh has led to significant vegetation loss (69 %) and unsustainable land use between 1994 and 2022. Furthermore, most indicators related to Sustainable Development Goal (SDG) 11 show negative deviations, revealing profound shortcomings in the implementation of urban policies. Analysis of the correlation matrix highlights synergistic relationships between the indicators for SDG 1, SDG 6, SDG 8, SDG 9 and SDG 11. This research thus emphasises the critical need to adopt effective urban strategies to address the challenges associated with implementing sustainable development goals in secondary cities such as Sarh.
Keywords: Dynamics of built-up areas, urban sustainability, loss of vegetation, urban planning, Sarh Town